آلمانی Präpositionen mit Dativ
Präpositionen mit Dativ
در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.
ab
از
außer
در
binnen
مرطوب و سرد
entgegen
سرخس
gegenüber
gemäß
laut
با
mitsamt
پس از
ناها
نبست
و
سیتان
در مقابل
از
zu
zufolg به
zuliebe
ممکن است به این موارد علاقه مند باشید: آیا دوست دارید ساده ترین و سریع ترین راه های کسب درآمد را یاد بگیرید که هیچ کس تا به حال به آن فکر نکرده است؟ روش های اصلی برای کسب درآمد! ضمن اینکه نیازی به سرمایه نیست! برای جزئیات کلیک
Ab Mit Dativ
Abfahrt ab dem Hauptbahnhof
ab dem 3 مارس
وير فلينگ ab alen größeren deutschen Flughäfen.
افسانه Akkusativ
در موارد زیر مواردی وجود دارد:
ab nächsten Freitag
auch: ab nächstem Freitag
Aus Mit Dativ
Sie ging aus dem Haus.
Er trank aus der Flasche.
Das Werk stammt aus dem Mittelalter.
außer mit dativ
Außer dem kleinen Bruder war niemand im Haus.
Außer einem Lit Milch brauchen wir auch noch etwas Butter und Käse.
در festen Verbindungen = außerhalb
در صورتی که مایل به دریافت پاسخ هستید، پست الکترونیک خود را وارد کنید.
außer Reichweite، außer Konkurrenz، außer Atem، außer Betrieb، außer Dienst، außer sich sein (Ich war außer mir vor Wut)
افسانه گنبد:
außer Landes، auüser Hauses
Auch: außer Haus
Mit Akkusativ bei Verben wie setzen und stellen:
etwas außer jeden Zweifel stellen
آیتم Mit Dativ
Der Schirmständer steht bei der Eingangstür.
Er wohnt bei seinem Vater.
کلاه گیس سیگن اسن
باینون میت داوتی
binnen einem مونات
بله،
افسانه ژنتیک
Seltener kommt im gehobenen Sprachgebrauch der Genitiv vor:
بنتن موناتس را میبیند
binnen einiger جهر
دات تی میت داوتی
dank ihrem unermüdlichen Einsatz
Dank dem schnellen Eingreifen der Polizei
افسانه ژنتیک
Der Genitiv ist ebenfalls üblich (ver allem im Plural):
dan ihres unermüdlichen Einsatzes
dank des schnellen Eingreifens der Polizei
aufmerksamer Zuschauer ابریشم دندانه دار
entgegen mit dativ
entgegen der herschenden Meinung
التهاب رحم موش صحرایی
Seltener auch nachgestellt:
der herschenden entangen Meinung
Eurem Rat engegen fahren wir noch heute weg.
سرخس
(gehoben) Mit Dativ
Wir schlugen unser Zelt fern jeglicher Zivilisation auf.
فرشته المه زینیسم
gegenüber mit dativ
Wir sind gegenüber Kritikern sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht gegenüber der Kirche.
Auch nachgestellt:
وری سند Kritikern gegenüber sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht der Kirche gegenüber.
gemäß Mit Dativ
Sie haben gemäß den Befehlen gehandelt.
Gemäß seinem letzten Willen را در Ashe in der Wüste verstreut بارگذاری کرد.
Seltener auch nachgestellt:
Sie haben den Befehlen gemäß gehandelt.
Seinem letzten Willen gemäß wurde seine Asche in der Wüste verstreut.
لات Mit Dativ
لوت ااینم پرینس بیچستر آنزل می تواند در هر زمان و مکانی باشد.
laut beiliegenden Rechnungen
افسانه ژنتیک
Der Genitiv ist ebenfalls üblich:
به گزارش خبرگزاری مهر،
Rechnungen بیگانه ای
اما: Wenn der Genitiv Plural sich nicht vom نام مستعار Unterscheidet، muss der Dativ verwendet werden:
باریت Berichten in der Sensationspresse
Unflektiert
من Ungebeugt منحصر به فرد، و nbsp؛ و nomen allein steht:
Laut Bericht des Handelsblattes.
Das ist laut Gesetzt verboten.
mit Mit Dativ
مجددا به مودم Nachbarn رجوع کنید.
ارزیابی خودکار موتورهای جستجوگر.
Unfälle mit tödlichem Ausgang
mit siebzehn Jahren
Mitsamt Mit Dativ
das Böse mitsamt der Wurzel ausrotten
Er wurde mitsamt seinen Büchern auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
nach Mit Dativ
Nach dem Regen scheint die Sonne.
nach wenigen دقیقه
nach alten Rezepten kochen und backen
nach dem Weg fragen
ناها
(gehoben) Mit Dativ
Doppelzimmer در ruhiger Lage nahe dem Zentrum
Das Ferienhaus liegt na Waldrand.
ممکن است به این موارد علاقه مند باشید: آیا امکان کسب درآمد اینترنتی وجود دارد؟ برای خواندن حقایق تکان دهنده در مورد برنامه های کسب درآمد از طریق تماشای تبلیغات کلیک
آیا نمی دانید که چقدر می توانید در ماه فقط با بازی با تلفن همراه و اتصال به اینترنت درآمد کسب کنید؟ برای یادگیری بازی های پولساز کلیک
آیا دوست دارید راه های جالب و واقعی کسب درآمد در خانه را یاد بگیرید؟ چگونه با کار از خانه درآمد کسب می کنید؟ برای یادگیری کلیک
نبست
(Veraltend) Mit Dativ
allgemeine Informationen nebst einem historischen Überblick
samt mit dativ
das Böse samt der Wurzel ausrotten
داس هوس samt allem Inventar
Seit Mit Dativ
مهرنژنه نشسته است
Seal unserem Urlaub در اسپانیا
Seit den Anfängen der Industriegesellschaft
در مقابل
در مقابل Mit Dativ
Die Kirche steht schräg در مقابل Wirtshaus
وایزن در مقابل دینگ ایینگانگ.
von mit dativ
Die Busfahrt vom Bahnhof bis hierher dauert fünf دقیقه.
فون دیزم لحظه ای
Ich habe von einem großen، عزیز Wald geträumt.
zu mit dativ
Du solltest zum Arzt gehen.
Wir wurden zum Abendessen eingeladen.
Er gehört zu den weltbesten Schwimmern.
zufolge Nachgestellt mit Dativ
Dem Medienbericht zufolge ist der bấte Schauspieler gestern gestorben.
wissenschaftlichen erkenntnissen zufolge
Vorgestellt mit Genitiv (veraltet)
Zufolge des Medienberichts ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.
zufolge wissenschaftlicher Erkenntnisse
zuliebe Nachgestellt mit dativ
باطری قابل شارژ در Umwelt zuliebe fachgerecht entsorgt werden.
Er hat seinem Vater zuliebe auf die Teilnahme verzichtet.