بیوگرافی ناظم حکمت به زبان آلمانی
بیوگرافی ناظم حکمت به زبان آلمانی. در این مطلب بیوگرافی آلمانی یکی از شاعران نامدارمان به نام Nazım HİKMET را برای شما دوستان عزیز قرار می دهیم. بازدیدکنندگان گرامی، این مطلب از مطالب آموزشی شما گردآوری شده و با مشارکت اعضای انجمن almancax تهیه شده است. بنابراین، ممکن است حاوی برخی از خطاهای جزئی باشد. این یک مطالعه موردی است که برای ارائه اطلاعات آماده شده است. شما می توانید با ارسال آثار محتوایی خود که می خواهید در سایت ما منتشر شود به فروم های Germanx به دوستان در یادگیری زبان آلمانی کمک کنید.
ناظم حكمت
Turkischer Lyriker
geboren am 20. ژانویه 1902 در سالونیکی
gestorben am 3. ژونی 1963 در مسکو
Nazim Hikmet wurde am 20.01.1902 در Saloniki als Sohn eines
paschas geboren
Seine Familie stammt von den der führeden Schichten
osmanischen Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studiert er 4 Jahre an der Kommunistischen
دانشگاه
für die Wektätigen des Orients در مسکو. کلاه Diese Zeit
ihn entscheidend geprägt.
1925 Kehrt er in die Türkei zurück und arbeitet an der Revue
اسطوره کلارایت ،
مرگ از Sozialismus favorisiert.
1929 erscheint sein erster Revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit der Tradition der
عثمانیشن پوسی. Reimlos ، frei im Rhythmus ،
mit vokstülich-realistischem Vokabular und mit eigenen Wort-
schopfungen Seine Themen entnimmt er dem Alltag، der bisher
در Gedischten in der Türkei keinen Platz hatte.
1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt، gelang aber 1935 aufgrund
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. شرایبت خصوصی
und seine Bücher sind frei käuflich.
ممکن است به این موارد علاقه مند باشید: آیا دوست دارید ساده ترین و سریع ترین راه های کسب درآمد را یاد بگیرید که هیچ کس تا به حال به آن فکر نکرده است؟ روش های اصلی برای کسب درآمد! ضمن اینکه نیازی به سرمایه نیست! برای جزئیات کلیک
1937 Bei Militärschülern wurden 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
لاوته:
15 شهر هفت. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue، zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (حماسه).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin wurde berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird er aufgrund von weltweiten Protesten freigelassen، erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Dies wäre eventuell sein Tod gewesen ،
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet، inzwischen 49 Jahre alt، mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. ber Rumänien gelangte er wieder nach Moscow.
nazim Hikmet kritisiert offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen، Bewunderung und Ablehnung، Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau، wird KGB aberüvom
ناظم حکمت در آلتر فون 61 Jahren am 3 Jun 1963 im Moskauer Exil stirbt im Alter von XNUMX Jahren am XNUMX Jun XNUMX im Moskauer Exil.
Jeder Türkische Bürger kennt Texte von Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
شعر حکمت المانوا ناظم
اکنون نسخه آلمانی و ترکی شعری از Nazım HİKMET را ارائه می دهیم.
نازیم هیکمت
Heute Sonntag است
Heute haben sie mich das erste Mal در Die Sonne
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr
ویگ وگ فون میر ایست سو سهر بلاو ایست سو سهر
großflächig ist
ohne mich zu rühren stand ich da.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde ،
Meinen Rücken lehnte ich an die Wand.
In diesem Moment dachte ich weder a das Fallen
der Wellen ، noch an Streit ، noch Freiheit ، noch an
ماین فراو
Die Erde، Die Sonne und ich… Ich bin
überglücklich….
ناظم هیکمت
امروز یکشنبه است
امروز برای اولین بار مرا به خورشید ببر
آن را بیرون آوردند
و برای اولین بار در زندگی من
از آسمان
خیلی دور از من
خیلی آبی است
از بزرگی آن تعجب کرد
من بی حرکت ایستادم.
با آخرین احترام روی زمین نشستم ،
پشتم را به دیوار تکیه دادم
در این لحظه چه چیزی در امواج بیفتد ،
در این لحظه نه جنگ ، نه آزادی ، نه
همسر من.
زمین، خورشید و من….
من خوشحالم…