< انجمن ها < ضرب المثل های آلمان، کلمات خوب، اشعار، داستان ها، پیام های آلمان < اشعار آلمانی - 1
-
ام آبند وایرد من کلوگ
Für den vergangenen برچسب.
doch niemals klug genug
Für den، der kommen mag.
[HR]ایشان ایشان را میشناختند
aber wo ich bin، خواهد شد ich nicht bleiben،
ایبر می خواهد ich liebe، خواهد ich nicht verlassen،
ایبر مری ich kenne، ich nicht mehr sehen،
aber wo ich lebe، da will ich nicht sterben،
aber wo ich sterbe، da will ich nicht hin،
بی بی سی ich، wo ich nie gewesen bin.
توماس برش بار 32. Versuch auf einem untergehenden Schiff aus der eigenen haut zu entkommen. 1977اموال؛ من نمیخواهم از دست بدهم
زمین رویدادها؛ من نمی خواهم بمانم
مورد علاقه من. من نمی خواهم ترک کنم
بدانید که در من؛ نمی خواهم بیشتر ببینم
YASADIGIM YERDE؛ من نمی خواهم در آنجا بمیرم
ÖLECEGIMI YERE؛ نمی خواهم به آنجا بیایم
اقامت دور، جایی که من هرگز نبوده ام.
Thomas Brasch Cargo 32 Ship مردی که در هنگام خواب در ترس از مرگ است.[HR]
Wenn nichts zu helfen scheint,gehe ich und schaue einem Steinmelz zu,wie er an seinem Stein vielleicht einhundertmal hämmert,ohne dass auch nur ein Riss zu sehen ist.Aber beim einhundertundest, dieser schlag,der den Stein gespalten hat,sondern alle,die vorher kamen….
وقتی بی خیال می شوم ، می روم سنگ تراشی پیدا می کنم و او را تماشا می کنم. مرد صد ضربه می زند ، اما حتی شکستن آن هم نمی تواند یک شکست کوچک ایجاد کند. سپس ناگهان سنگ در ضرب صدم به دو نیم می شود.
[HR]
-
Bleibe nicht am Boden haften،
frisch gewagt و frisch hinaus!
Kopf und Arm mit heitern Kräften،
rallberall sind sie zu Haus.
Wo wir uns der Sonne freuen،
sind wirjede Sorge los.
Dasß wir un in ihr zerstreuen،
darum ist die Welt so groß.یوهان ولفگانگ فون گوته
چسبیدن به زمین ،
ریسک خنک کنید و خنک شوید
مطبوعات و بازو از شادی
شما همه جا در خانه هستید.
جایی که ما به خورشید شادی می کنیم
تمام نگرانی های ما از بین خواهد رفت
وقتی داخل پراکنده شدیم
این همان دنیا است.
Danke dir، liebe nazire ..
Ich weiss nicht wo der Weg endt ..
Ich weiss nicht wer am ende auf mich wartet ..
Ich habe keine Idee über die Liebe ..
Nur weiss ich dass ich muss bis zu ende kämpfen ..
و نور ویس ایچ داس اس گیبت نیچتس آسان ..نمی دانم انتهای جاده کجاست ..
نمی دانم چه کسی در آخر منتظر من است ..
من هیچ تصوری از عشق ندارم ..
تنها چیزی که می دانم این است که باید تا آخر بجنگم ..
و هیچ چیز آسان نیست ..…آشتورت…
Nicht immer ist ein Freund،
der an deiner seite geht.
چنین اوچ داس فرمده گسیخت ،
محض احتیاط.
Vielleicht findest du genius das dich…او همیشه دوستی نیست که در کنارت باشد
جستجو در چهره های خارجی ،
بخندش
شاید خودتان را پشت سر بگذاریدDie Welt isin einem Fährboot zu
مقایسه کردن
Drin Leute auf der Fahrt zusammenstehen،
Die، wenn sie nach der Fahrt vom Boote
Steigen ،
سیچ گلیچ زرسترون و نی مهر
ویدرسنکبیر (v. گلاسناپ)
می توانید دنیا را با کشتی بخار مقایسه کنید
افرادی که در سفر با هم ایستاده اند
و هنگامی که این مسافران از کشتی خارج می شوند
پراکنده و هرگز نمی بینم
آنها سقوط می کنند
STERNE UND TRÄUME
Weisst du noch
Wie ich die die Sterm vom Himmel holen wollte
um neg einen traum zu erfüllen؟
ایبر دو مینتست
sie hingen viel zu foch ...!
دیروز
strechte ich miich zufällig
dem Himmel entgegen
und ein Stern fiel در meine دست hinein
جنگ عشاق گرم
und zeigte mir
dass Träume vielleicht nicht sofort
در Erfüllün gehen؛
aber irgendwann ......؟!ستاره ها و حلقه ها
آیا هنوز هم می دانید (به یاد داشته باشید که هنوز)
چقدر آرزو می کنم ستاره های آسمان شما را بخرم تا رویاهای ما را پر کند
شما اعتقاد داشتید که شما بر روی افتخار تان بودید (فکر کنید)
دیروز
من با شانس به سمت آسمان پرواز کردم
و یک ستاره برای خلاص شدن از شر
گرمتر شد و من را نشان داد
شاید رویاهای شما بلافاصله اتفاق بیفتد
اما یک روز ......؟!Wenn Du herzhaft lachst ،
riskertst Du، daß man Dich für kindisch یا beschränkt hält.ون دو وینست ،
Richerst Du، daß man Dich als Heususe bezeichnet.Wenn Du jemandem die دست Reichst.
riserst Du ، در Schwierigkeiten gezogen zu werden.Wenn Du Deine Gefühle zeigst ،
riserst Du، Dein wahres Gesicht zu zeigen.Wenn Du anderen Deine Gedanken und Träume mitteilst،
riserst Du، daß sie در Frage gestellt werden und verblassen.ون دو لیبست ،
riserst Du ، nicht wiedergeliebt zu werden.ون دو لبست ،
riserst Du zu sterben.ون دو هوفست ،
riskerst Du، enttäuscht zu werden.Wenn Du etwas Neues versuchst ،
riserst Du ، daß es Dir mißlingt.اگر درون خندید
شما ریسک می کنید ، ممکن است آنها در کودکی و درکی از تفکر در مورد آن فکر کنند.آگلارسان ،
شما خطر می کنید ، آنها با چشمانی پر از آب در مورد شما فکر می کنندوقتی دست خود را به کسی می دهید
شما ریسک می کنید ، آنها می توانند از طریق مشکلات عبور کنند ،وقتی احساسات خود را نشان می دهید
شما برای نشان دادن چهره واقعی خود ریسک می کنید.وقتی به دیگران درباره رویاها ، افکار خود می گویید ،
شما آن را به خطر می اندازید ، و آن را با سوالات خراب می کنید.وقتی دوست داری
شما خطر می کنید که دوباره دوست داشته نشوید.اگر زندگی می کنید
شما ریسک می کنید تا بمیرید.وقتی که شما امیدوار باشید
شما ریسک می کنید ، ناامید نشوید.وقتی چیز جدیدی را امتحان می کنید
شما ریسک می کنید ، موفق نخواهید شد.Nur ein Mensch، der Risiken eingeht، ist Frei.
فقط مردی که ریسک می کند آزاد است.
کاندیدای دیگری که در وهله اول است؟ ..
Ich habe viele Fragen über das Leben ..
آیا می توانم از آن استفاده کنم؟ ..
Ich Weiss Nicht ich genau machen muss بود ..
آیا می دانید که می دانید؟ ..
ایچ دس Recht، womit du je getroffen دارد؟آیا میتوانی به من نشان دهی؟
مسئولیت های زیادی در زندگی وجود دارد.
آیا برای من پاسخ دارید؟
من دقیقاً نمی دانم چه باید بکنم ..
آیا شما ایده هایی دارید که می خواهید من را غارت کنید؟
من به دنبال عدالت هستم، آیا تا به حال او را ملاقات کرده اید؟
.. ::: اشتورت ::: ..دین بستر فروند
Solltest Du Dich einsam fühlen،
verlassen und ganz allein،
solltest Du Hilfe brauchen
Würde gün für Dich sein.Sollte Dir a Liebe fehlen،
SollTest Du Dich langweilen،
brauchst Du einen zum Reden،
وود مچ زو دیرننن.Solltest Du eine Schulter
brauchen،
um Dich einfach auszuweinen،
brauchst Du etwas Aufmunterung،
ruf mich، ich werde erscheinen.Der Baufritze
بهترین دوست شمااگر زین را بدبخت می کند،
چپ و تنها
اگر زین به کمک نیاز دارد،
برای شمااگر زین را دوست ندارم
زین جریمه شده است
شما باید با مردم صحبت کنید
تو، سریع،اگر شما نیاز به یک شانه زینتی دارید،
فقط گریه کن
اگر شما نیاز به کمی انسانی دارید،
با من تماس بگیریدWenn ich ein Voglein wäre
Und auch zwei Flüglein hätte ،
Floge ich zu dir؛
Weil ich es aber nicht sein kann،
Bleib ich توقف hier.بن ich gleich weit von dir،
بن دچ ایمان شلاف و رین
Und rede dir dir؛
Wenn ich erwache،
بن ich آلئینمن قاضی ستونه در درشت هستم
Da mein Herz nicht erwacht
یک دیک دینت
Daß du mir tausendmal
دین هرز اسکنت.اگر من یک پرنده بودم
و اگر دو بال داشته باشم،
UCardim به شما گفت؛
من نخواهم بود
من اینجا بمانماز فاصله من
در خواب شما
و من با شما صحبت می کنم
وقتی بیدار
Yanlizim.یک ساعت گذشته نیست
بدون بیدار شدن از قلب من
و بدون تو فکر کن
من تو را دوست دارم
قلب تو هدیه استVokslied / آهنگ های محلی
Ich wünsche dir
das du immer jemand hast
در حال بارگذاری مجدد: ich mag dich.
درخت خاکستری: ich liebe dich.
درخت خاکستری: ich höre dir zu.
درخت سرخ می شود،
selbst wenn sie dir nicht passt.
جماد، دیر سیچ Zeit nimmt für dich،
wenn du sie brauchst
آچو ون er eigentlich keine Zeit کلاه
und sich trotzdem dir widmet.
جیموند، در حال مذاکره است
auch wenn du mal schwierig bist
جیموند، در دل طبیعت،
منچستر یونایتد برای منچستر یونایتد.من همه هستم برای تو
من همیشه تو را دوست دارم
گوش دادن به شما، که به شما می گوید که ارائه ...
حتی اگر بعضی وقتها به نفع شما نباشید، آنها می گویند که فکر می کنند
حتی اگر زمان هم نباشد، زمان آن است که شما نیم ماه باشد و حتی اگر آن را برای شما نباشد ...
گاهی اوقات، حتی اگر دشوار باشد، کسی که می تواند شما را تحمل کند.
کسی که شما را به عهده می گیرد،
دیروز شما یک شخص فوق العاده برای من هستید ...
du ferinnerst miich a liebe
می خواهم ببینم چه می گویم
ICH بن nicht مهر گنز oben UND ICH وایس، از Woh gehen ICH soll
wo viele schatten sind، da ist auch licht
ich laufe zu dir، ich vergess dich nicht
du kennst mich und mein wahres gesicht
du ferinnerst miich a liebe
ich kann sehen wer du wirklich bist
du erinnerst mich daran، wie es sein kann
wozu der gançade kampf um macht und geld
سولیم شیمل هیر auf dieser Welt بود
wenn ich doch gehen muß، wenn mein tag gekommen ist
WENE MEEN INNER URMETE ZU MIRE SPIHICT
ich bin taub und hör sie nicht
dann schau mich an und halte mich
عجیب و غریب
zeig mir، wer du wirklich bist
دیوانه میر داران، wie es sein kann
عجیب و غریب
zeig mi wer du wirklich bist
میر دیوانه داریان می گوید:
da ist ein weg so weit
und endet در unendlichkeit
da ist ein fluss lang und schön
ich kann das ende nicht sehen
ich kann das ende nicht sehen
du ferinnerst miich a liebe
ich kann shen، wer du wirklich bist
du erinnerst mich daran، wie es sein kann
عجیب و غریب
zeig mir، wer du wirklich bist
دیوانه میر داران، wie es sein kann
می خواهم ببینم چه می گویم
ICH بن nicht مهر گنز oben UND ICH وایس، از Woh gehen ICH sollوقتی روح تاریک است، هیچ معنایی ندارد
من به معنای واقعی کلمه وجود دارد
و من نمی دانم کجا باید بروم
من نمی دانم کجا سایه است .. این روشن است ..
من به تو فرار میکنم، تو را فراموش نمی کنم ..
تو به من میشناسی، کل چهره ...
شما با عشق به خاطر می آورید ...
من می توانم ببینم که شما واقعا هستید
به یاد داشته باشید تا زمانی که می توانید ...
تمام جنگ ها و پول ساخته شده به نام ...
چه باید در این جهان جمع آوری کنم؟
اگر من باید بروم، وقتی که روز (م) می آید ...
وقتی صدای داخل من به من حرف می زند ...
من متاسفم .. من نمی تونم بشنوم ..
پس من را نشان بده و آن را نگهدار
اگر من را با عشق به یاد می آورید ...
به من نشان دهید که واقعا چه کسی هستید
به یاد داشته باشید که تا آنجا که ممکن است
اگر من را با عشق به یاد می آورید ...
جاده بسیار دور است
و آن را با ابدیت پایان می دهد ..
یک رودخانه طولانی و زیبا وجود دارد ..
من نمی توانم پایان را ببینم ...
من نمی توانم پایان را ببینم ...
شما با عشق به خاطر می آورید ...
من می توانم ببینم که شما واقعا هستید
شما به یاد می آورید، همانطور که می توانید ..
اگر من را با عشق به یاد می آورید ...
به من نشان دهید که واقعا چه کسی هستید
به یاد داشته باشید، تا آنجا که من می توانم ..
وقتی روح تاریک است، هیچ معنایی ندارد
من به معنای واقعی کلمه وجود دارد
و من نمی دانم کجا باید برومیکی از آهنگ های مورد علاقه من... مجری ویدیو هست... زیباست.
این یکی از آهنگ های مورد علاقه من است و من آن را به عنوان یک گروه دوست دارم ، آهنگ های آن بسیار احساسی است.
شعرها و شعرهای فوق العاده ای هستند سلامتی شما لطفا هر چند وقت یک بار ادامه دهید
متشکرم.
- برای پاسخ به این موضوع باید وارد شوید.