متن خواندن ترکی آلمانی ، متون آلمانی

به انجمن های ALMANCAX خوش آمدید. شما می توانید تمام اطلاعاتی را که در مورد آلمان و زبان آلمانی جستجو می کنید را در انجمن های ما بیابید.
    گل
    شرکت کننده

    Die Strassen Von Deutschland

    Deutschland hat ein Autobahnnetz، das gute Verbindungen von Stadt zu Stadt jederzeit ermöglicht. Die Autobahnen، die jahrelang gebaut wurden، schneiden das Land in allen Richtungen durch.
    So führt zum Beispiel eine Autobahnlinie von Hamburg nach Freiburg، vom Ruhrgebiet nach Berlin، von Berlin nach Müchen. Der Ausbau der Straßen hat aber den Staat riesige Summen gekostet

    Das Land hat aber nich nur Autobahnen die das Land durchschneiden، sondern auch Bundesstraßen und Landstraßen، die haupsächlich dem Nahverkehr dienen.
    die Deutschen، die gern reisen، benutzen lieber Autobahnen، weil sie schneller den Zielort erreichen wollen. Die Zahl der Verkehrsunfälle nimmt aber an den Feiertegen zu، weil viele unterwegs sind.

    جاده های آلمان
    آلمان دارای شبکه ای از بزرگراه ها است که بهترین دسترسی را از یک شهر به شهر دیگر فراهم می کند. ساخت این بزرگراه ها که ساخت آنها سالها به طول انجامید ، از همه جهات در سراسر کشور قطع می شود.
    به عنوان مثال ، یک بزرگراه شما را از هامبورگ به فرایبورگ می رساند ، در حالیکه دیگری در حوضه رود روهر به برلین و از برلین به مونیخ می برد.این بزرگراه ها هزینه های کلانی را به دولت تحمیل می کنند.
    در آلمان ، نه تنها بزرگراه هایی وجود دارد که کشور را در سراسر کشور قطع می کند ، بلکه بزرگراه های بین شهری نیز وجود دارد که مسافرت های مسافت بیشتری را فراهم می کند.
    آلمانی ها که عاشق سفر هستند ، ترجیح می دهند بزرگراه ها در اسرع وقت به مقصد برسند. در تعطیلات ، با برخورد همه به جاده ، حوادث رانندگی افزایش می یابد.

    گل
    شرکت کننده

    سوالاتی از مورد بالا

    Von welchem ​​Land erzählt من im متن؟
    ermöglicht das Autabahnnetz بود؟
    Wurden Autobahnen در Kürzer Zeit gebaut؟

    در صورت تمایل ، می توانیم قسمت های خواندن را در این صفحه بنویسیم و تمریناتی را درباره آنها انجام دهیم. ممنون میشم اگه نظر بدید

    Ashtoret
    شرکت کننده

    این ایده بسیار خوبی است. فعالیت خوبی خواهد بود.  ;)

    nalanw
    شرکت کننده

    البته خوب میشه دوستانی که میخوان آلمانی یاد بگیرن هم اینجا استراحت کنن...

    گل
    شرکت کننده

    متشکرم

    گل
    شرکت کننده

    پاسخ می دهد
    فون دویچلند از آلمان
    Das Autobahnnetz ermöglicht Gute Verbindungen von Standt zu Stadt
    (شبکه بزرگراه بهترین حمل و نقل شهر به شهر را فراهم می کند.)
    Nein، es hat jahrelang gedauert. (نه سالها طول کشید)

    گل
    شرکت کننده

                                        اسپارن
    In den langen und schweren Jahren nach dem zweiten Weltkrieg mußten alle Menschen in Deutschland sparen. Junge und Alter Leute mußten viel arbeiten und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen. داس وارن شویر زیتن. Anfang der siebziger Jahre träumte jede junge Hausfrau von einer Waschmaschine oder von einem guten Kühlschrank und die Männer träumten von teuren modernen Autos
    Ein Fernsehapparat، ein schöner Urlaub im Ausland oder ein eigenes Haus waren die pläne der Familien. Dafür sollten aber die Familien viel sparen
    Erst sparen dann ausgeben und dann wieder sparen. بنابراین ging es weiter است.
                                          صرفه جویی در
    در سال های طولانی و دشوار پس از جنگ جهانی دوم ، همه در آلمان باید صرفه جو بودند. همه ، پیر و جوان ، باید سخت کار کنند و کشور ویران شده خود را از نو بسازند. سالهای سختی بود
    در اوایل دهه 70 ، رویای هر خانم خانه ای یا به یک ماشین لباسشویی تبدیل می شد یا به یک یخچال خوب تبدیل می شد ، در حالی که مردان رویای اتومبیل های گران قیمت مدرن را در سر می پرورانیدند.
    اکنون ، یک تلویزیون ، یک سفر خوب به خارج از کشور یا یک خانه شخصی از برنامه های خانواده ها بود. اما آنها مجبور بودند برای این کار پس انداز کنند.
    آنها باید ابتدا پول پس انداز می کردند، سپس آن را خرج می کردند، سپس دوباره شروع به پس انداز می کردند. زندگی همینطور گذشت...

    گل
    شرکت کننده

    سوالات مربوط به بخش خواندن
    آیا می خواهید در لوت در Deutschland sparen بمیرید؟ (چه زمانی مردم باید در آلمان پس انداز کنند؟)
    Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten؟ (چرا همه پیر و جوان باید سخت کار کنند؟)
    Vovon träumten die Männer؟ (رویای مردان چه بود)
    منتظر جوابهای شما هستم

    گل
    شرکت کننده

    چرا کسی به سوالات پاسخ نمی دهد بنابراین فکر می کنم خواندن قطعات با ترجمه ترکی برای ما مفید باشد؟

    aybastili ekrem
    شرکت کننده

    سوالات مربوط به بخش خواندن
    آیا می خواهید در لوت در Deutschland sparen بمیرید؟ (چه زمانی مردم باید در آلمان پس انداز کنند؟)
    Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten؟ (چرا همه پیر و جوان باید سخت کار کنند؟)
    Vovon träumten die Männer؟ (رویای مردان چه بود)
    منتظر جوابهای شما هستم

    پاسخ آقا 1:

    Die Leute در Deutschland mußte nach dem zweiten Weltkrieg sparen.
    (در آلمان ، مردم باید پس از جنگ جهانی دوم پس انداز می کردند.

    من در حال پاسخ دادن به یک سوال هستم. بقیه را به دوستانم واگذار می کنم.

    masilh
    شرکت کننده

    2- Warum mußten june und alte Leute viel arbeiten؟ (چرا همه پیر و جوان باید سخت کار کنند؟)

    پاسخ: Junge und Alter Leute mußten viel arbeiten und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen
    (همه ، پیر و جوان ، باید سخت کار کنند و کشور ویران شده خود را از نو بسازند.)

    سوال سوم (Vovon träumten die Männer؟ (رویای مردان چه بود)

    پاسخ: Die Männer träumten von teuren modernen Autos (مردان رویای اتومبیل های گران قیمت مدرن را دارند)

    پسر مرموز
    شرکت کننده

    از زحمات شما و اطلاعاتی که ارائه دادید بسیار سپاسگزارم.

    pisiciks
    شرکت کننده

    Wer durch Schwaben reist، der sollte nie Vergessen، auch ein wenig in den Schwarzwald hineinzuschauen؛ nicht der Bäume wegen، obgleich man nicht überall solch unermeßliche Menge herrlich aufgeschossener Tannen findet ، sondern wegen der Leute ، die sich von den andern Menschen ringsumher merkwürdig unterscheiden. Sie sind größer als gewöhnliche Menschen، breitschultrig، von starken Gliedern، und es ist، als ob der stärkende Duft، der morgens durch die Tannen strömt، ihnen von Jugend auf einen freieren Atem، ein klareres Auge und binenen fenren der Stromtäler und Ebenen gegeben hätte. Und nicht nur durch Haltung und Wuchs، auch durch ihre Sitten und Trachten sondern sich von den Leuten، die außerhalb des Waldes wohnen، streng ab. Am schönsten kleiden sich die Bewohner des badenschen Schwarzwaldes؛ بارت واکسن از die Männer lassen ، wie er von Natur dem Mann ums Kinn gegeben ist؛ ihre schwarzen Wämser، ihre ungeheuren، enggefalteten Pluderhosen، ihre roten Strümpfe und die spitzen Hüte، von einer weiten Scheibe umgeben، verleihen ihnen etwas Fremdartiges، aber etwas Ernstes، Ehrwün

    کسی میتونه اینو ترجمه کنه؟ ::)

    dogukanfn
    شرکت کننده

    حدس می زنم آنچه شما می خواهید سایتی مانند این است

    https://dogukan40.blogspot.com.tr/2015/02/kucuk-kar-kz-almanca-turkce-hikaye

نمایش 13 پاسخ - 1 تا 13 (مجموع 13)
  • برای پاسخ به این موضوع باید وارد شوید.